Scroll to view both charts